Cyclisme : Avec la victoire d'étape de Hannes Genze et la victoire au général de Simon Stiebjahn, la cinquième édition de la Sparkasse Trans Zollernalb s'est terminée à Hechingen. Stiebjahn a remporté l'étape de trois jours devant Markus Kaufmann et Tim Böhme. Gabi Stanger a remporté la section finale féminine; Jana Zieschank a assuré la victoire finale.
Toutes les attaques de Markus Kaufmann sur les 76 kilomètres entre Straßberg et Hechingen ont échoué. "Les montées ne sont tout simplement pas assez longues et Simon était toujours prêt", a expliqué le champion en titre, qui a finalement renoncé à ses tentatives après les 14 secondes de retard sur Simon Stiebjahn dans les derniers kilomètres.
Cela a donné à son collègue de l'équipe Centurion Vaude, Hannes Genze, l'opportunité de se battre pour la victoire d'étape. Et le joueur de 33 ans l'a fait avec toute son expérience, associée à la connaissance du parcours, qui lui manquait lors de l'étape d'ouverture.
Dupé à environ 250 mètres de l'arrivée le vieux renard les deux pilotes Bulls Simon Stiebjahn et Stefan Sahm. "J'ai tout fait correctement cette fois. Je savais qu'il y avait une courbe déroutante qui était moussue. Les deux ont alors été emportés trop loin vers l'extérieur et j'ai glissé par l'intérieur", a raconté à Genze comment il avait jeté les bases de son coup d'État. « Ensuite, j'ai donné tout ce qu'il y avait dedans. Avant le dernier virage, j'ai encore été poussé extrêmement fort parce que j'ai remarqué, génial, ça suffit. C'est super que ça marche à nouveau à la fin de ta carrière", a déclaré Genze, qui a fêté sa troisième victoire d'étape à la Sparkasse Trans Zollernalb.
Tim Böhme a terminé deuxième à quelques mètres derrière et s'est assuré la troisième place au général. "J'aurais aimé gagner aussi, mais Hannes l'a mérité dans sa dernière course", a expliqué le champion d'Allemagne, qui a franchi la ligne d'arrivée devant Matthias Leisling (équipe d'usine Kreidler) puis a serré le poing car à quelques mètres derrière lui, Simon Stiebjahn a franchi la ligne d'arrivée en tant que quatrième du jour et vainqueur du général et lui-même aussi reste troisième au classement général.
« Ces dernières semaines ont été formidables pour moi », a commenté le grand vainqueur quelque peu surprenant. "J'ai travaillé dur pour la seconde moitié de la saison et maintenant je suis récompensé pour cela. L'équipe a fait un excellent travail pour moi. Merci également au public qui est venu ici en si grand nombre.
Dans le tour du sprint bonus à Straßberg, trois pilotes, Matthias Pfrommer (Haico Racing), Matthias Leisling et Stefan Sahm (Team Bulls) de Calw, avaient un écart de 20 bonnes secondes, mais ils ont vite été rattrapés.
« C'était notre plan. On a un peu freiné dans une descente pour que trois coureurs puissent s'échapper et empêcher Simon de gagner des secondes au sprint.", explique Markus Kaufmann.
Il a ensuite attaqué plusieurs fois et une fois Böhme et Stiebjahn étaient en tête en trio, mais l'ex-champion a ensuite ralenti à nouveau car il a vu qu'il ne pouvait rien faire contre les deux pilotes Bulls.
«Simon a déjà lutté, mais pas assez. Je n'ai pas eu la chance de m'enfuir et à un moment donné, je l'ai réalisé.", selon Kaufmann.
Le grand vainqueur, quant à lui, rayonnait de son visage enduit de saleté. Le peloton de coureurs a été pris dans une forte averse dans la région de Bitz à Tailfingen. Cependant, Simon Stiebjahn aime aussi de telles conditions.
« J'ai été à la limite une ou deux fois, mais pas au-dessus. J'ai toujours pu rester sur la roue arrière de Markus », a expliqué le joueur de 24 ans originaire de Titisee-Neustadt.
"Je ne rêvais que d'une victoire au classement général. Il y avait des gens forts ici et le dénivelé de samedi ne me convenait pas non plus. Je suis aussi content d'être resté en jaune après la victoire d'étape de vendredi.", poursuit Stiebjahn. Jusqu'à la cinquième édition de la Sparkasse TRANS Zollernalb, personne n'y était parvenu.
Jana Zieschank (course tomotion by black tusk) était la personnalité dominante chez les femmes. La Francfortoise a survécu à une situation délicate dans la dernière étape où elle a dû réparer une roue arrière défectueuse à 15 kilomètres de l'arrivée et a perdu le groupe avec Gabi Stanger (Centurion-Vaude).
Cependant, elle n'a eu aucune aide de conducteurs masculins pendant cette phase. "J'ai dû tout conduire de l'avant et je n'ai pas pu avoir une grosse avance", a expliqué Stanger.
Zieschank a donc pu rattraper son retard. Mais lorsqu'il s'agissait de gagner l'étape, la Francfortoise n'a plus hésité. "C'était un geste très sportif de la part de Jana. Je suis vraiment content de la victoire d'étape et aussi des trois jours au total", selon le deuxième général de Dettingen/E. "C'étaient trois belles journées et ça donne envie de commencer une nouvelle saison", a ajouté l'homme de 46 ans.
Pour Jana Zieschank, la douleur qu'elle a dû endurer depuis sa chute dans la première étape en valait la peine au final. « Aujourd'hui, d'une manière ou d'une autre, je ne visais pas la victoire d'étape, mais le classement général. Je suis content pour Gabi, elle le mérite. Je voulais juste passer sans tomber et je suis content que la crevaison n'ait pas coûté autant de temps. Maintenant je suis super content", rapporte Zieschank.
Silke Keinath (Flachau-KTM) a terminé troisième. Elle est tombée samedi et a ensuite eu des problèmes respiratoires. "Ça n'a pas marché du tout aujourd'hui, mais je suis content d'avoir conservé la troisième place du classement général", explique Keinath.
Pour 2015, la date de la sixième édition du 18 au 20 septembre est déjà fixée. Cependant, le concept est en cours d'élaboration avec l'initiateur Silke Schwenk de l'agence de développement des entreprises du district de Zollernalb. "Nous envisageons d'aller encore plus loin dans la région et de mettre en place de nouvelles impulsions", Stephan Salscheider regardait déjà devant.
Source : Skyder / Erhard Goller