Logo Vélomotion Petit logo Velomotion
Icône de recherche
  • Nouveautés produits
  • Cyclisme
  • Tests
    • roues complètes
    • Composants
    • Accessoires
  • Guide pratique
    • Guide d'achat
    • Leasing
    • Mentions légales
    • Atelier
    • voyage à vélo

L'actualité de la rédaction

Actualités de la rédaction : Cap Epic : C'est fait !

13 avril 2014 by la rédaction

imm3

Cela fait deux semaines que le Cape Epic s'est terminé. 522 équipes sur 620 engagées sont arrivées à l'arrivée. À de très rares exceptions près, ce fut un dur combat pour tout le monde. Mais non seulement les pilotes ont dû souffrir, ce n'était pas non plus exactement un voyage de vacances pour le matériel. Mon frère Sebastian et moi avons complètement utilisé deux nouveaux jeux de plaquettes de frein sur la seule deuxième étape avec beaucoup de boue et nos fourches à suspension attendent depuis un nettoyage intérieur en profondeur. La transmission presque entièrement renouvelée est également terminée et tous les roulements fonctionnent mal. Cela est principalement dû au sable fin, qui s'infiltre partout, surtout lorsqu'il est mouillé.

imm2



imm1

Dans l'ensemble, nous avons eu étonnamment peu de soleil cette année pour les normes sud-africaines. Mais ce n'était pas mal du tout. 40 degrés Celsius sans aucune ombre ne sont certainement pas particulièrement agréables à long terme. Les traversées de rivières entrecoupées de temps en temps auraient été beaucoup plus agréables. Mais cela ne devient vraiment amusant que lorsque vous ne pouvez plus traverser la rivière en voiture, mais que vous devez porter votre vélo sur l'épaule et espérer ne pas rester coincé dans le prochain trou de boue. Heureusement, les organisateurs avaient choisi le parcours le plus consciencieusement possible et les endroits dangereux étaient bien signalés. Seuls quelques ravins jusqu'aux genoux causés par les fortes pluies ont été un peu surprenants et le dernier jour, il y avait une section obligatoire plus longue de glissade sur de grosses pierres arrondies - une tâche pas facile à cause de la pluie.

imm5



Étonnamment, nous avons été épargnés de défauts majeurs tout au long de la course. Nous n'avons eu qu'à descendre du vélo deux fois pour pomper de l'air. Les pneus avec une couche de protection supplémentaire contre les crevaisons et beaucoup de lait ont vraiment payé ici. De temps en temps, j'avais des problèmes avec mon petit anneau de chaîne. Depuis le troisième jour, la chaîne s'est bloquée assez fréquemment. Dans la dernière étape, j'ai dû tout monter avec le gros plateau. Monter des rampes raides à une fréquence de cinquante n'est malheureusement pas amusant pour moi. Mais finalement nous avons réussi à le faire. D'autant plus que, contrairement à beaucoup d'autres équipes, nous avons eu la vie assez facile. Nous n'avons jamais eu à nous asseoir sur le vélo pendant plus de six heures et pendant que nous nous douchions, mangions et dormions, les équipes derrière se battaient toujours pour le temps imparti. Je ne peux pas m'imaginer assis sur mon vélo pendant huit à onze heures chaque jour. Respect pour tous ceux qui ont quand même fait cette épreuve. Je dois particulièrement remercier mon frère, qui m'a attendu tout au long de la course, m'a entraîné et m'a motivé. À l'arrivée de la dernière étape, j'étais très heureux que la torture soit enfin terminée. J'étais assez épuisé et fatigué. Pourtant, ce fut une bonne expérience pour tester vos limites.

imm4

imm7



De plus, il est toujours intéressant de connaître d'autres cultures. En Afrique du Sud, les horloges tournent un peu différemment qu'ici. Dans les deux jours qu'il nous restait après Cape Epic avant notre vol de retour, nous avons visité le Cap de Bonne-Espérance et remonté Table Mountain. Il y a aussi un train qui monte, mais prendre le chemin escarpé était la meilleure décision et la plus mouvementée.

imm6

Je suis de retour en Allemagne depuis une bonne semaine et demie maintenant. Heureusement qu'il fait beau ici aussi. Entre-temps, j'ai bien récupéré et hier c'était la deuxième course sur route de la saison.



tags:Cape EpicEmmanuel Strak

Sur la rédaction

Velomotion est votre équipe d'experts du vélo et du vélo électrique, de cyclistes professionnels et de cyclistes passionnés. Dans notre magazine, nous présentons de nouveaux produits, des rapports d'essais actuels et critiques ainsi que des nouvelles du monde du cyclisme. Nous sommes synonymes de sensibilisation à la qualité, de savoir-faire et d'enthousiasme vécu pour le sujet des vélos.

Des performances XC sans compromis pour répondre aux exigences des coureurs modernes : Le nouveau Lapierre XR

Bon marché plutôt que de bonne qualité : Avis sur le VTT Berlin Bike 1

Tektro Orion

Nouveaux systèmes de vitesses et de freins pour VTT et vélos de trekking : Tektro présente la plateforme Orion

Kit de batterie portable Kärcher OC 7-18 : Nettoyeur mobile moyenne pression pour un nettoyage flexible

Hercules Urbanico F3

Avis sur l'Hercules Urbanico F3 : Vélo électrique élégant pour tous les jours, doté d'une technologie intelligente

Mise à jour Wahoo ELEMNT : Intégrations natives pour les capteurs de nouvelle génération

Commencal Clash 24

Plus vite que papa ne le souhaiterait : Critique de Commencal Clash 24

Peut-être la meilleure veste pour les trajets quotidiens, conçue en réalité pour la forêt : Test de la veste Stihl ADVANCE ShellTEC

Avis sur Muc-Off Dark Energy : La nouvelle cire pour chaîne est-elle efficace ?

Vélo Decathlon avec fourche rigide : Test du Rockrider Exp 900

Nouvelle gamme de modèles YT DECOY X CORE avec entraînement Avinox M2S

Un couple maximal de 150 Nm et une puissance de 1300 W : Nouvelle gamme de modèles YT DECOY X CORE avec entraînement Avinox M2S

Lame laser KinetiCore

Nouveau casque à double coque pour le gravel et la route : Lame laser KinetiCore

Concours de vélos de rêve (Modèle unique)

Schwalbe soutient une fois de plus World Bicycle Relief : Concours de vélos de rêve (Modèle unique)

Quel est le meilleur vélo pour enfant pour le bike park ? Test du VTT tout suspendu Tiny Rock Master 24

Les articles similaires

  • Actualités de la rédaction : Epic Epic ou de la pluie à la poussière
  • Quel VTT convient le mieux à mon enfant ? Test d'un VTT enfant de 24 pouces !
  • Un commentaire sur la course à la performance actuelle : DJI, en collaboration avec Avinox, nous oblige-t-il à rendre l'assurance obligatoire pour les vélos électriques ?
  • Cyclingworld Europe 2026 : Printemps cycliste de Düsseldorf
  • Quatre jours d'aventure sur gravier avec Endurance Network dans la forêt bavaroise et la forêt de Bohême : Tour de Gravel Velomotion 2026
  • L'équipe Vélomotion
  • Faits médiatiques
  • Mentions légales
  • Protection des données/ RGPD

© 2026 Vélomotion GmbH