Mona Eiberweiser doit mettre fin à sa carrière cycliste, Johanna Techt est sur le chemin de la guérison - ce sont les deux nouvelles qui font actuellement le bonheur du Ghost Factory Racing Team d'une part et qui font réfléchir d'autre part.
Championne d'Europe junior, vainqueur de la Coupe du monde et de nombreux titres de champion d'Allemagne figurent déjà sur la liste de Mona Eiberweiser dès son plus jeune âge. Au cours des deux dernières années, la situation est devenue de plus en plus calme pour les jeunes de Basse-Bavière pour des raisons de santé. Maintenant que la décision est prise, Mona Eiberweiser met fin à sa carrière active dans la course automobile. Eiberweiser souffrait de graves maux de dos au cours des derniers mois. Au milieu de la saison de l'année dernière, le jeune athlète a reçu un diagnostic de maladie inflammatoire des muscles squelettiques de la région lombaire. La cause de la douleur n’était pas encore entièrement comprise. Afin de permettre à l'inflammation de guérir complètement, Eibweiser a bénéficié d'une longue pause. Grâce à beaucoup d'aide thérapeutique et à un programme spécial de renforcement du dos, elle est désormais au moins capable de pratiquer à nouveau divers sports. Cependant, comme les symptômes reviennent en cas de forte tension unilatérale, il ne lui est plus possible de reprendre la course.
Comme Eiberweiser, Johanna Techt a également dû se retenir ces derniers mois. Cette femme du Wurtemberg s'est grièvement blessée au dos lors d'un accident de luge début 2012. Depuis, elle s’est rétablie, en partie grâce à de nombreuses opérations. Au printemps, elle a pu participer à un camp d'entraînement de l'équipe nationale allemande, où elle bénéficie du statut spécial d'équipe de rééducation. Techt peut désormais reprendre un entraînement plus régulier et est plein d'espoir pour l'avenir : «Je pense que je peux revenir. Je sais que ce ne sera pas facile, mais je ne veux jamais me blâmer de ne pas avoir essayé.
Laisser un commentaire